الـ”ماذا” و”لماذا” في المشاريع مفتوحة المصدر
إذًا، أنت تفكر في البدء بالمصادر المفتوحة؟ تهانينا! العالم يقدّر مساهمتك. دعنا نتحدث عن ماهية المصادر المفتوحة ولماذا يفعل الناس ذلك.
ماذا يعني “مفتوح المصدر”؟
عندما يكون المشروع مفتوح المصدر، فهذا يعني أن أي شخص حر في استخدام مشروعك ودراسته وتعديله وتوزيعه لأي غرض. يتم فرض هذه الأذونات من خلال ترخيص مفتوح المصدر.
المصدر المفتوح قوي لأنه يخفض حواجز التبني والتعاون، مما يسمح للناس بنشر المشاريع وتحسينها بسرعة. كما أنه يمنح المستخدمين إمكانية التحكم في حوسبتهم الخاصة، مقارنةً بالمصادر المغلقة. على سبيل المثال، الشركة التي تستخدم برامج مفتوحة المصدر لديها خيار توظيف شخص ما لإجراء تحسينات مخصصة على البرنامج، بدلاً من الاعتماد حصريًا على قرارات منتج بائع vendor المصادر المغلقة.
يشير Free software إلى نفس مجموعة المشاريع مثل open source. أحيانًا ستجد هذين المصطلحين مجتمعين في عبارة “free and open source software (FOSS)” أو “free, libre, and open source software (FLOSS)”. كلمتا Free و Libre هنا تدلان على الحرية وليس السعر.
لماذا يفتح الناس مصدر أعمالهم؟
هناك العديد من الأسباب التي قد تجعل شخصًا أو منظمة يرغب في فتح مصدر مشروع. بعض الأمثلة تشمل:
-
التعاون: يمكن لمشاريع المصادر المفتوحة قبول التغييرات من أي شخص في العالم. Exercism، على سبيل المثال، هي منصة تمارين برمجية تضم أكثر من 350 مساهمًا.
-
التبني والاقتباس: يمكن لأي شخص استخدام مشاريع المصادر المفتوحة لأي غرض تقريبًا. يمكن للناس حتى استخدامها لبناء أشياء أخرى. WordPress، على سبيل المثال، بدأ كـ fork لمشروع موجود يسمى b2.
-
الشفافية: يمكن لأي شخص فحص مشروع مفتوح المصدر بحثًا عن أخطاء أو تناقضات. الشفافية مهمة للحكومات مثل بلغاريا أو الولايات المتحدة، والصناعات المنظمة مثل البنوك أو الرعاية الصحية، وبرامج الأمان مثل Let’s Encrypt.
المصادر المفتوحة ليست للبرمجيات فقط. يمكنك فتح مصدر كل شيء من مجموعات البيانات إلى الكتب. راجع GitHub Explore للأفكار حول ما يمكنك فتح مصدره.
هل مفتوح المصدر يعني “مجاني”؟
أحد أكبر عوامل الجذب للمصادر المفتوحة هو أنها لا تكلف مالاً. ومع ذلك، فإن “المجانية” هي مجرد نتيجة ثانوية للقيمة الإجمالية للمصادر المفتوحة.
نظرًا لأن ترخيص المصدر المفتوح يتطلب أن يتمكن أي شخص من استخدام مشروعك وتعديله ومشاركته لأي غرض تقريبًا، فإن المشاريع نفسها تميل إلى أن تكون مجانية. إذا كان المشروع يكلف مالاً لاستخدامه، يمكن لأي شخص قانونيًا عمل نسخة واستخدام النسخة المجانية بدلاً من ذلك.
ونتيجة لذلك، فإن معظم مشاريع المصادر المفتوحة مجانية، لكن “المجانية” ليست جزءًا من تعريف المصدر المفتوح. هناك طرق لفرض رسوم على مشاريع المصادر المفتوحة بشكل غير مباشر من خلال الترخيص المزدوج dual licensing أو الميزات المحدودة limited features، مع الالتزام بالتعريف الرسمي للمصادر المفتوحة.
هل يجب أن أطلق مشروعي مفتوح المصدر الخاص؟
الإجابة القصيرة هي نعم، لأنه بغض النظر عن النتيجة، فإن إطلاق مشروعك الخاص هو طريقة رائعة لتعلم كيفية عمل المصادر المفتوحة.
إذا لم تفتح مصدر مشروع من قبل، فقد تكون متوترًا بشأن ما سيقوله الناس، أو ما إذا كان أي شخص سيلاحظ على الإطلاق. إذا كان هذا يبدو مثلك، فأنت لست وحدك!
عمل المصادر المفتوحة يشبه أي نشاط إبداعي آخر، سواء كان الكتابة أو الرسم. قد يبدو من المخيف مشاركة عملك مع العالم، لكن الطريقة الوحيدة لتحسين مهاراتك هي الممارسة - حتى لو لم يكن لديك جمهور.
إذا لم تكن مقتنعًا بعد، خذ لحظة للتفكير في ما قد تكون أهدافك.
تحديد أهدافك
يمكن أن تساعدك الأهداف في معرفة ما يجب العمل عليه، وما يجب قول “لا” له، وأين تحتاج إلى مساعدة من الآخرين. ابدأ بسؤال نفسك، لماذا أفتح مصدر هذا المشروع؟
لا توجد إجابة صحيحة واحدة على هذا السؤال. قد يكون لديك أهداف متعددة لمشروع واحد، أو مشاريع مختلفة بأهداف مختلفة.
إذا كان هدفك الوحيد هو إظهار عملك، فقد لا تريد حتى مساهمات، بل وحتى تقول ذلك في ملف README الخاص بك. من ناحية أخرى، إذا كنت تريد مساهمين، فستستثمر الوقت في توثيق واضح وجعل الوافدين الجدد يشعرون بالترحيب.
مع نمو مشروعك، قد يحتاج مجتمعك إلى أكثر من مجرد كود منك. الرد على issues، ومراجعة الكود، والترويج لمشروعك كلها مهام مهمة في مشروع مفتوح المصدر.
بينما تعتمد كمية الوقت الذي تقضيه في المهام غير البرمجية على حجم مشروعك ونطاقه، يجب أن تكون مستعدًا كمسؤول للتعامل معها بنفسك أو العثور على شخص لمساعدتك.
إذا كنت جزءًا من شركة تفتح مصدر مشروع، تأكد من أن مشروعك لديه الموارد الداخلية التي يحتاجها للازدهار. ستحتاج إلى تحديد من المسؤول عن صيانة المشروع بعد الإطلاق، وكيف ستشارك هذه المهام مع مجتمعك.
إذا كنت بحاجة إلى ميزانية مخصصة أو موظفين للترويج والعمليات وصيانة المشروع، ابدأ تلك المحادثات مبكرًا.
المساهمة في مشاريع أخرى
إذا كان هدفك هو تعلم كيفية التعاون مع الآخرين أو فهم كيفية عمل المصادر المفتوحة، ففكر في المساهمة في مشروع موجود. ابدأ بمشروع تستخدمه وتحبه بالفعل. يمكن أن تكون المساهمة في مشروع بسيطة مثل إصلاح الأخطاء الإملائية أو تحديث التوثيق.
إذا لم تكن متأكدًا من كيفية البدء كمساهم، تحقق من دليل كيفية المساهمة في المشاريع مفتوحة المصدر.
إطلاق مشروعك مفتوح المصدر الخاص
لا يوجد وقت مثالي لفتح مصدر عملك. يمكنك فتح مصدر فكرة، أو عمل قيد التقدم، أو بعد سنوات من كونه مصدرًا مغلقًا.
بشكل عام، يجب عليك فتح مصدر مشروعك عندما تشعر بالراحة في أن يشاهد الآخرون عملك ويقدمون ملاحظات عليه.
بغض النظر عن المرحلة التي تقرر فيها فتح مصدر مشروعك، يجب أن يتضمن كل مشروع التوثيق التالي:
كمسؤول، ستساعدك هذه المكونات في توصيل التوقعات، وإدارة المساهمات، وحماية الحقوق القانونية للجميع (بما في ذلك حقوقك). تزيد بشكل كبير من فرص حصولك على تجربة إيجابية.
إذا كان مشروعك على GitHub، فإن وضع هذه الملفات في دليلك الجذري بأسماء الملفات الموصى بها سيساعد GitHub على التعرف عليها وإظهارها تلقائيًا لقرائك.
اختيار ترخيص
يضمن ترخيص المصدر المفتوح أن يتمكن الآخرون من استخدام مشروعك ونسخه وتعديله والمساهمة فيه دون عواقب. كما يحميك من المواقف القانونية اللزجة. يجب عليك تضمين ترخيص عند إطلاق مشروع مفتوح المصدر.
العمل القانوني ليس ممتعًا. الخبر السار هو أنه يمكنك نسخ ولصق ترخيص موجود في مستودعك. سيستغرق الأمر دقيقة واحدة فقط لحماية عملك الشاق.
MIT، Apache 2.0، وGPLv3 هي تراخيص المصادر المفتوحة الأكثر شعبية، لكن هناك خيارات أخرى للاختيار من بينها.
عند إنشاء مشروع جديد على GitHub، يتم منحك خيار تحديد ترخيص. سيجعل تضمين ترخيص مفتوح المصدر مشروعك على GitHub مفتوح المصدر.
إذا كانت لديك أسئلة أو مخاوف أخرى حول الجوانب القانونية لإدارة مشروع مفتوح المصدر، فنحن نغطيك.
كتابة ملف README
تفعل ملفات README أكثر من مجرد شرح كيفية استخدام مشروعك. كما أنها تشرح لماذا مشروعك مهم، وماذا يمكن لمستخدميك فعله به.
في README الخاص بك، حاول الإجابة على الأسئلة التالية:
- ماذا يفعل هذا المشروع؟
- لماذا هذا المشروع مفيد؟
- كيف أبدأ؟
- أين يمكنني الحصول على مزيد من المساعدة، إذا كنت بحاجة إليها؟
يمكنك استخدام README الخاص بك للإجابة على أسئلة أخرى، مثل كيفية التعامل مع المساهمات، وما هي أهداف المشروع، ومعلومات حول التراخيص والإسناد. إذا كنت لا تريد قبول المساهمات، أو أن مشروعك ليس جاهزًا بعد للإنتاج، اكتب هذه المعلومات.
في بعض الأحيان، يتجنب الناس كتابة README لأنهم يشعرون أن المشروع غير مكتمل، أو أنهم لا يريدون مساهمات. هذه كلها أسباب وجيهة جدًا لكتابة واحد.
للمزيد من الإلهام، جرب استخدام دليل @dguo “اصنع README” أو قالب @PurpleBooth لملف README لكتابة README كامل.
عند تضمين ملف README في الدليل الجذري، سيعرضه GitHub تلقائيًا على الصفحة الرئيسية للمستودع.
كتابة إرشادات المساهمة الخاصة بك
يخبر ملف CONTRIBUTING جمهورك بكيفية المشاركة في مشروعك. على سبيل المثال، قد تتضمن معلومات حول:
- كيفية تقديم تقرير عن خطأ (حاول استخدام قوالب issue وpull request)
- كيفية اقتراح ميزة جديدة
- كيفية إعداد بيئتك وتشغيل الاختبارات
بالإضافة إلى التفاصيل التقنية، يُعد ملف CONTRIBUTING فرصة لتوصيل توقعاتك للمساهمات، مثل:
- أنواع المساهمات التي تبحث عنها
- خارطة طريقك أو رؤيتك للمشروع
- كيف يجب (أو لا يجب) على المساهمين التواصل معك
استخدام نبرة دافئة وودية وتقديم اقتراحات محددة للمساهمات (مثل كتابة التوثيق، أو إنشاء موقع ويب) يمكن أن يقطع شوطًا طويلاً في جعل الوافدين الجدد يشعرون بالترحيب والحماس للمشاركة.
على سبيل المثال، يبدأ Active Admin دليل المساهمة الخاص به بـ:
أولاً، شكرًا لك على التفكير في المساهمة في Active Admin. إنه أشخاص مثلك الذين يجعلون Active Admin أداة رائعة.
في المراحل الأولى من مشروعك، يمكن أن يكون ملف CONTRIBUTING بسيطًا. يجب عليك دائمًا شرح كيفية الإبلاغ عن الأخطاء أو تقديم issues، وأي متطلبات تقنية (مثل الاختبارات) لتقديم مساهمة.
مع مرور الوقت، قد تضيف أسئلة أخرى يتم طرحها بشكل متكرر إلى ملف CONTRIBUTING الخاص بك. كتابة هذه المعلومات يعني أن عددًا أقل من الناس سيسألك نفس الأسئلة مرارًا وتكرارًا.
للمزيد من المساعدة في كتابة ملف CONTRIBUTING الخاص بك، راجع قالب دليل المساهمة لـ @nayafia contributing guide template أو “كيفية بناء CONTRIBUTING.md” لـ @mozilla.
اربط ملف CONTRIBUTING الخاص بك من README، حتى يراه المزيد من الناس. إذا وضعت ملف CONTRIBUTING في مستودع مشروعك، فسيربط GitHub تلقائيًا إلى ملفك عندما ينشئ مساهم issue أو يفتح pull request.
إنشاء قواعد السلوك
أخيرًا، تساعد قواعد السلوك في وضع قواعد أساسية للسلوك لمشاركي مشروعك. هذا ذو قيمة خاصة إذا كنت تطلق مشروع مفتوح المصدر لمجتمع أو شركة. تمكّنك قواعد السلوك من تسهيل سلوك المجتمع الصحي والبنّاء، مما سيقلل من توترك كمسؤول.
لمزيد من المعلومات، راجع دليل قواعد السلوك.
بالإضافة إلى توصيل كيف تتوقع من المشاركين أن يتصرفوا، تميل قواعد السلوك أيضًا إلى وصف من تنطبق عليه هذه التوقعات، ومتى تنطبق، وماذا تفعل إذا حدث انتهاك.
مثل تراخيص المصادر المفتوحة، هناك أيضًا معايير ناشئة لقواعد السلوك، لذلك لا داعي لكتابة قواعدك الخاصة. Contributor Covenant هي قواعد سلوك جاهزة للاستخدام يستخدمها أكثر من 40,000 مشروع مفتوح المصدر، بما في ذلك Kubernetes وRails Swift. بغض النظر عن النص الذي تستخدمه، يجب أن تكون مستعدًا لفرض قواعد السلوك الخاصة بك عند الضرورة.
الصق النص مباشرة في ملف CODE_OF_CONDUCT في مستودعك. احتفظ بالملف في الدليل الجذري لمشروعك حتى يسهل العثور عليه، واربطه من README الخاص بك.
تسمية مشروعك ووضع علامة تجارية عليه
العلامة التجارية هي أكثر من مجرد شعار لامع أو اسم مشروع جذاب. إنها تتعلق بكيفية حديثك عن مشروعك، ومن تصل إليه برسالتك.
اختيار الاسم الصحيح
اختر اسمًا يسهل تذكره، ومن الناحية المثالية، يعطي فكرة عما يفعله المشروع. على سبيل المثال:
إذا كنت تبني على مشروع موجود، فإن استخدام اسمهم كبادئة يمكن أن يساعد في توضيح ما يفعله مشروعك (على سبيل المثال، node-fetch يجلب window.fetch إلى Node.js).
ضع الوضوح قبل كل شيء. التورية ممتعة، لكن تذكر أن بعض النكات قد لا تُترجم إلى ثقافات أخرى أو أشخاص ذوي تجارب مختلفة عنك. قد يكون بعض مستخدميك المحتملين موظفين في الشركة: لا تريد أن تجعلهم غير مرتاحين عندما يضطرون إلى شرح مشروعك في العمل!
تجنب تعارضات الأسماء
تحقق من مشاريع المصادر المفتوحة ذات الأسماء المشابهة، خاصة إذا كنت تشارك نفس اللغة أو النظام البيئي. إذا كان اسمك يتداخل مع مشروع شائع موجود، فقد تربك جمهورك.
إذا كنت تريد موقع ويب، أو مقبض Twitter، أو خصائص أخرى لتمثيل مشروعك، فتأكد من أنه يمكنك الحصول على الأسماء التي تريدها. من الناحية المثالية، احجز هذه الأسماء الآن لراحة البال، حتى لو لم تكن تنوي استخدامها بعد.
تأكد من أن اسم مشروعك لا ينتهك أي علامات تجارية. قد تطلب منك شركة ما إزالة مشروعك لاحقًا، أو حتى اتخاذ إجراء قانوني ضدك. الأمر لا يستحق المخاطرة.
يمكنك التحقق من قاعدة بيانات العلامات التجارية العالمية لـ WIPO لتعارضات العلامات التجارية. إذا كنت في شركة، فهذا أحد الأشياء التي يمكن لـ فريقك القانوني مساعدتك فيها.
أخيرًا، قم بإجراء بحث سريع على Google عن اسم مشروعك. هل سيتمكن الناس من العثور على مشروعك بسهولة؟ هل يظهر شيء آخر في نتائج البحث لا تريد منهم رؤيته?
كيفية كتابتك (وكتابة الكود) تؤثر على علامتك التجارية أيضًا!
طوال حياة مشروعك، ستقوم بالكثير من الكتابة: ملفات README، والبرامج التعليمية، ووثائق المجتمع، والرد على issues، وربما حتى النشرات الإخبارية وقوائم البريد.
سواء كانت وثائق رسمية أو بريدًا إلكترونيًا عاديًا، فإن أسلوب كتابتك هو جزء من علامة مشروعك التجارية. ضع في اعتبارك كيف قد تبدو لجمهورك وما إذا كانت هذه هي النبرة التي ترغب في نقلها.
استخدام لغة دافئة وشاملة (مثل “هم”، حتى عند الإشارة إلى شخص واحد) يمكن أن يقطع شوطًا طويلاً في جعل مشروعك يبدو ترحيبيًا للمساهمين الجدد. التزم باللغة البسيطة، حيث قد لا يكون العديد من قرائك متحدثين أصليين للغة الإنجليزية.
بالإضافة إلى كيفية كتابة الكلمات، قد يصبح أسلوب البرمجة الخاص بك أيضًا جزءًا من علامة مشروعك التجارية. Angular وjQuery مثالان من المشاريع ذات أساليب البرمجة والإرشادات الصارمة.
ليس من الضروري كتابة دليل أسلوب لمشروعك عندما تبدأ للتو، وقد تجد أنك تستمتع بدمج أساليب برمجة مختلفة في مشروعك على أي حال. لكن يجب أن تتوقع كيف يمكن لأسلوب كتابتك وبرمجتك أن يجذب أو يثني أنواعًا مختلفة من الناس. المراحل الأولى من مشروعك هي فرصتك لتحديد السابقة التي ترغب في رؤيتها.
قائمة التحقق قبل الإطلاق
هل أنت مستعد لفتح مصدر مشروعك؟ إليك قائمة تحقق للمساعدة. ضع علامة على جميع المربعات؟ أنت مستعد للانطلاق! انقر على “نشر” وربت على ظهرك.
التوثيق
الكود
الأشخاص
إذا كنت فردًا:
إذا كنت شركة أو منظمة:
لقد فَعَلتَها!
تهانينا على فتح مصدر مشروعك الأول. بغض النظر عن النتيجة، فإن العمل بشكل علني هو هدية للمجتمع. مع كل commit وتعليق وpull request، أنت تخلق فرصًا لنفسك وللآخرين للتعلم والنمو.
